assalamualaikum...adalah gelaran yahudi untuk orang-orang bukan
yahudi,bermaksud 'BINATANG' dalam bahasa ibrani,
singkatan 'avde kokhavimu mazzalot'.Lebih baik gantikan
dengan SALAM=peace

..perkataan ni banyak sangat diguna time hantar sms..


-----------------
ah...senyum senyum senyum....comelnya

saya ingin meminta maaf,diatas maksud yang diberikan,bukan bermaksud assalamualaikum'tapi diatas singkatan yang digunakan


-----------------
ah...senyum senyum senyum....comelnya

Pada 05-08-06 23:18 , nuria posting:nak tulis camnikan...
a k u m ....

Ya terima kasih myway..
sebenarnya saya sudah meletakkan singkatan a.k.u.m,
tapi diformatkan menjadi assalamualaikum,diharap tidak
menjadi salah sangka buat semua kerana berbeza maknanya.
begitu juga dengan assalamualaikum di bawah ayat...


-----------------
ah...senyum senyum senyum....comelnya

no coment

A k u m... (atau A s s a l a m u a l a i k u m...)

Hehehe.. ini sebenarnya isu lama... Sebenarnya, banyak lagi kes-kes begini yang pernah timbul.. rasanya.. tak payah lah saya sebut kat sini... Apa yang bakal saya katakan di sini nanti bukanlah merupakan suatu yang merupakan pendapat saya, tetapi lebih merupakan apa yang pernah saya baca (atau dengar melalui ceramah2 agama).

Kalau perkataan 'a k u m' boleh ditafsirkan sebagai 'Avde Kokhavim U Mazzalot'... Percayakah anda kalau saya katakan bahawa perkataan 'a s s a l a m u a l a i k u m' itu sendiri pun boleh ditafsirkan kepada makna yang lain (dalam bahasa lainlah.. ) dan maknanya boleh jadi lebih parah berbanding A K U M...

Satu contoh klasik ialah perkataan 'Nabi Muhammad SAW'...
perkataan ni selalu kita jumpa dalam buku2 agama karangan ustaz2 dan juga ulama2.. tapi bolehkah kita katakan bahawa ustz2 dan ulama2 itu jahat kerana menghina nabi muhammad (Hint: cari makna SAW dalam english). Tidak bukan, ini kerana kita mentafsir SAW sebagai Sallahu Alaihi Wasallam dan bukannya 'gergaji'.

Dan kalaulah 'langkah berjaga-jaga' ingin digunakan, kita hanya boleh bercakap beberapa perkataan sahaja di dalam bahasa melayu kerana ada sahaja makna lain bagi sesuatu perkataan(terutamanya di dalam bahasa lain).

Untuk pengetahuan, sebenarnya banyak kandungan 'e-mel forward ini' yang perlu kita kaji dan selidiki dulu kesahihannya. Kalau ragu-ragu, tanyalah ustaz atau ustazah atau pihak yang sepatutnya.. jangan terus percaya. Nak forward e-mel pun kena berhati-hati takut kita dapat 'saham dosa'. SMS pun sama..

Dalam satu ceramah yang saya pernah dengar, disampaikan oleh pihak JAKIM (Sorry.. saya tak berapa ingat nama ustaz tu..), kalau anda ingat lah kan... dulu pernah kecoh pasal beberapa produk yang kononya haram dan berita mengenainya tersebar luas melalui SMS. Pihak JAKIM sendiri menyiasat perkara tersebut dan menasihati pihak pengguna supaya jangan mempercayai mesej-mesej tersebut kerana ianya berunsurkan fitnah.

tak pasal2 saja pengeluar produk tu mengalami kerugian teruk akibat kemerosotan dalam jualan yang mendadak. Untuk pengetahuan, ini juga merupakan suatu bentuk fitnah... e-fitnah Daripada kita forward mesej2 fitnah tersebut, baik kita cari orang jahat dan bunuh dia.. sebab dosa membunuh tak lah sebesar dosa fitnah (tapi jangan lah anda pergi bunuh betul-betul pulak... aku saja saja nak bagi analogi supaya anda mudah faham). Kitab suci Al-Quran sendiri pun banyak guna analogi kan..

Minta maaf lah jika saya terkasar bahasa atau kurang berhikmah... tetapi, telah menjadi tanggungjawab kita semua untuk mengamalkan yang baik dah mencegah yang buruk. Cuma cara tu mungkin berbeza dah sesetengahnya mungkin jauh lebih berhikmah berbanding yang lain.

Wallahu a'lamu bissawab...

OK.. ini pulak pandangan saya semata-mata:

Cerita pasal ni banyak tersebar di e-mel.. pada pendapat saya, ini adalah muslihat jahat musuh-musuh islam yang cuba menghakis budaya salam dikalangan orang islam. Kalaulah anda percaya kepada emel-emel sebegini.. fikirkan.. apa akan terjadi dalam jangka masa panjang... perkataan pengikat ukhwah ini akan ditinggalakan dan digantikan dengan 'peace'... maka suatu lagi identiti islam akan terhakis..

ana nak tanya Kalau tulis "a.s.'k.u.m" dalam sms...adakah dibolehkan???
ana ada bertanyekan ustaz suatu hari dan dikatakan boleh...minta pendapat ahli ukhwah..

wasalam

Pada 07-08-06 08:13 , ummusafiyah posting:

assalamualaiakum...

pada pandangan saya boleh...

hujahnya... kerana yang menghantar dan yang menerima mesej tersebut faham perkataan yang dimaksudkan.. iaitu lafaz assalamualaikum.... jadi boleh diguna pakai.. kalau sampai yang menerima tidak paham apa yang kita tuliskan.. disitu yang akan mendatangkan masalah.. dia akan tafsirkan selain yang kita maksudkan....

Kenapa ramai yang buat ayat a.'.k.u.m pada sms? sebab diketahui umum bahawa sms adalah short mesej system.. jadi ramai yang akan mrngkas kan ayat dalam mesej..namun yang lazim diguna pakai dan orang yang menerimanya paham maksud yang diinginkan.. jadi pada pandangan saya penggunaan singkatan bagi lafaz salam adalah boleh dalam mesej asalkan kedua belah pihak paham apa maksudnya..

sekadar pandangan dan hujah dari saya..

salam ukhwah dan perjuangan..

wassalam...


-----------------
bangunlah bersama islam,kerana islam akan tetap tertegak walau tanpa kita bangunkan.rgilah mereka yang tidak ambil bahagian dalam membangunkan islam

pada pendapat saya..
baik kita tulis penuh saja..
tak rugi kalau kita tulis perkataan assalamualaikum dengan penuh..
bukan saj dapat pahal..
memudahkan orang lain untuk membacanya..
bahasa arab ni satu bahasa yang paling unik dalam dunia ni..
ada satu perkataan yang sama tapi membawa maksud yang berbeza..
begitu jugak dengan perkataan assalamualaikum..
kalau kita ubah dia akan lari maksud..
kalau maksud dia baik takpalah..
kalau maksud yang diubah tu buruk..
buruk padahnya..
jadi takyahlah kita rasa rugi nak tulis penuh perkataan assalamualaikum

Pada 08-08-06 09:50 , pisst16 posting:

assalamualaikum...

akhie... memang bahasa arab ni jika dibaca atau dibariskan dengan salah akan membawa maksud yang lain.. namun kita sekarang menggunakan bahasa rumi.. lafaz salam semua dah umum dan ma'ruf...lagi pun dalam sms kita tak tulis bahasa arab.. kita guna tulisan rumi..jadi tak ada istilah salah makna dan sebagainya kerana si penerima ma'ruf dan telah diketahui umum akan makna dari perkataan tersebut...

namun jika tulis penuh lagi baik.. pahala bukan terletak pada penuh atau tidak tulisan tersebut namun pada ada atau tidkanya kita melafazkan salam ketika memulakan perbicaraan.. walaupun didalam mesej ianya penting juga kerana sebagai pengganti diri... jadi pahalanya pada ada tak kita beri salam,kalau ada alhamdulillah yang beri dapat pahala sunnat yang jawap dapat pahala wajib... jika tiada tidka dapat lah.. bukan asbab dia tulis pendek dia tak dapat pahala...

ana ingin tegaskan lagi sekali... lafaz salam hendaklah difahami oleh kedua pihak baik pemberi dan penerima... jadi tidak timbul akan datangnya makna yang buruk...

maaf hanya ingin menjelaskan..

salam ukhwah dna perjuangan..

wassalam...


-----------------
bangunlah bersama islam,kerana islam akan tetap tertegak walau tanpa kita bangunkan.rgilah mereka yang tidak ambil bahagian dalam membangunkan islam

saya lebih suka tulis penuh
tapi Kalau orang tulis singkat pun saya baca penuh jugak

terima kasih pada yang beri pendapat..banyak ilmu yang saya dapat mlm ni..